Retour à l' Aperçu général, cliquez ici. Back to the general overview, click here.
Alpe d'Huez (F) 2100-3300m
Wachten op onze terugkeer naar Griekenland ...En attendant notre retour en Grèce ... Waiting for our close return to Greece ....
Nieuwpoort, January (B) Nieuwpoort, February (B) Nieuwpoort (B), tweede helft van februari, de lente lijkt niet meer zo ver af ... Nieuport (B), deuxième quinzaine de février, le printemps ne semble plus très loin ... Nieuwpoort B), second part of February, springs seems not so far anymore ... Terug naar Grielenland Terugkeer naar Griekenland via Frankrijk, Zwitserland en Italië. Vanuit Ancona oversteek van de Adriatische Zee naar Griekenland; waar we van de Ionische zijde naar de Egeïsche rijden om het Pilion schiereiland te bereiken. In Griekenland vinden we sneeuw niet alleen in de bergen maar ook langs heel wat wegen, teken dat de lente nog veraf is en dat lage temperaturen nog steeds het weerbeeld bepalen en dus in de weerberichten voorkomen. Retour en Grèce par la France, la Suisse et l'Italie. D'Ancône traversée de l'Adriatique vers la Grèce, puis nous passons de la côte ionienne à l'égéenne, gagnant ainsi la péninsule du Pilion. En Grèce nous retrouvons la neige non seulement dans les montagnes mais aussi le long de nombreuses routes, preuve que le printemps est encore loin et que les basses températures sont toujours bien présentes dans le bulletins météo. Back to Greece
Een ongewoon koude lente dit jaar Un printemps inhabituellement bien froid cette année An unusual cold spring in Greece this year
Boot werken : eerste spoelbeurt en montage van a nieuw staand want Travaux sur le bateau : premier rinçage et pose d'un gréement dormant neuf Boat works : first cleanings and mounting a new standing rigging
Wandelingen en tuinwerken Walks and garden works
Voorbereiding van het te water laten: jaarlijks onderhoud van mooring en boot Préparation de la mise à l'eau: entretien annuel du mouillage et du bateau Preparing launching : yearly mooring and boat maintenance
Grieksorthodoxe pasen: we zijn uitgenodigd op de traditionele maaltijd bij Griekse vriendenLa pâque orthodoxe grecque: nous sommes invités au repas traditionnel chez des amis grecs Greek-orthodox Easter: we are invited to the traditional meal by Greek friends
De lente veetrek, later dit jaar omwille van het koude weerTranshumance de printemps, plus tard cette année à cause du temps froidSpring transhumance, later this year due to the cold weather
Nehalinnia in het water Nehalinnia is launched ...
Eindelijk nadert de zomer ! Finally the summer is approching !
Een zomer tussen zee en land A summer between sea and land
Fotoalbum - Album-Photos - Photo Album Verder naar pagina 4.17 Zomaar enkele jaren langer in Griekenland (14): de coronajaren: 1. het jaar 2020 klik dan hier Terug naar de pagina (4.15) Zomaar enkele jaren langer in Griekenland (12): de vier seizoenen van 2018. klik dan hier. Terug naar hoofdpagina LOGBOEK Poursuivre vers la page 4.Grèce 17: les années corona: 1. l'année 2020 Retour à la page 4.Grèce 15: les quatre saisons de 2018 Retour à l' Aperçu général, cliquez ici. To the next page 4.Greece 17: the corona years: 1. the year 2020 Back to the page 4.Greece 15: the four seasons of 2018. Back to the general overview, click here.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Updated
13-jul-22
|
webmaster Q-Webbels |